Home 化妝品 北海道保養品除了馬油還有什麼

北海道保養品除了馬油還有什麼

- Advertisement -cavitation machine for salecavitation machine for sale

大家好!歡迎來到北海道物產-四季蝦夷小館的頻道
這回首度公開邀請到MANAI化妝品老闆來進行保養品採訪。
主旨:蝦皮直播預告採訪片
2021.05.23即將在 台灣蝦皮 四季蝦夷小館直播開箱預告片
(共2分40秒)
蝦皮四季蝦夷小館連結:

內容:
みなさんこんにちは!這裡是四季蝦夷小館です!​

(日文版&中文版底下有中文唷)
日文:
今日は北海道札幌市にある、マナイ化粧品について社長にインタビューをしたいと思います。​

■Q御社の創業ストーリーとコンセプトを教えてください​
Answer
創業したのは今から10年前です。温泉コスメの営業マンとして道内を駆け回っていました。北海道のホテルなのに道産素材を使っているものがほとんどなく、あったとしても道外で生産されている事に疑問を持った事と質の高い商品を提供したいと思った事が切っ掛けとなり企業しました。​

​よいものを母から子へ受け継がれていく繋がっていくずっと続いていく商品を北海道生まれのナチュラルな素材をメイドイン北海道で届ける

■Qどのようなお客様に使ってもらいたいですか​
Answer
男女問わず北海道の自然が好きな方に使って欲しい​

■Q未来の展望を教えてください
Answer​
自社生産を行う為に工場を設立し、国内外の方に旅行がてらに寄って頂き素材の収穫体験や化粧品作り体験なども行って素材の生産者さんに今よりももっと寄付をしながら次世代へ繋げていきたいと思っています。国内だけではなく海外にも製品を通じて素材の魅力も伝えていければとおもっています。

(中文)
今天我們邀請到了MANAI化妝品的企業的社長,我們會來談談關於公司的創始經歷過程…來進行採訪。
■Q能不能介紹一下關於貴公司的創始起源故事?
Answer
追朔到十年以前,社長曾在溫泉飯店化妝品營業部門有多年的經歷,當時發現北海道的溫泉飯店幾乎沒有提供來自北海道的保養品,那於是社長就立志做出北海道產的優質保養產品,為創業的第一靈感。​
我認為好產品的傳承,就會一代相傳,並且永傳恆久遠,而這樣的理念做出了道產品牌。

■Q貴公司的保養品推薦給那些年齡層的顧客使用?
Answer​
是的 不分男女 也推薦給熱愛北海道自然的顧客群們

■Q貴公司對於未來有什麼樣的發展?
Answer
設立自產工廠,開放素材收割或是製作化妝品的體驗等等。對於生產者也會執行基金貢獻,連接往後的繼承,不只讓國內的客戶享用 也願海外的顧客也能透過我們的商品感到北海道素材的魅力。​
▸◂ ▸◂ ▸◂ ▸◂ ▸◂ ▸◂ ▸◂ ▸◂ ▸◂ ▸◂ ▸◂▸◂ ▸◂ ▸◂ ▸◂ ▸◂ ▸◂
沒有拍出來的花絮:
■Question​
御社のこだわりはなんですか?​

品質為您的客户的承诺?

Answer​
こだわりというよりは信念みたいなものがあって、私たちは原料となる素材を育ててくれている生産者さんがいなければ何も作れません。本当に大変な思いをして育ててくれています。素材の事を一番よく知っているので、商品化までの間何度も出向いて試作を試してもらってOKもらうまでは出さない事です​

相信一種信念,沒有北海道種這片土地的天時地利人以及生產者們辛苦栽培原料,就沒有開發好商品的開始,從0到生產出商品,不斷嚴選素材做出給肌膚到最好的保養成分,於是選出高級素材生產北海道產高級保養品。​

Question​

商品の生産地を教えてください​

產品的生產地位於?

Answer​

北竜町(ひまわり)や東川町(水)、滝上町(芝桜)、知床らうす町(海洋深層水)

使用的素材有像是 知床羅臼町的海洋深層水、東川町、​

另外擁有向日葵田的北竜(龍)町、花海般的櫻花草滝上町……等等

Question​

どのように材料選びをしていますか?​

如何嚴選產品的素材?

Answer​

素材の育つ環境はとても大事で、特に農薬が散布されていない場所で育ったものや近隣にゴルフ場がない場所、そして水が綺麗な場所で育った素材を選んでいます​

嚴選素材時,我重視素材的種植環境,特別不選擇使用農藥,或是種植環境附近有高爾夫球場,另外保養品成分中用的水,也是在無污染的區域裡挑選出來。​

初次見面大家好!我們的EZOKAR HOKKAIDO頻道會一一介紹北海道物產魅力

錯過直播的朋友不訪點近來我們的此訪首撥篇

請踴躍訂閱.留言(鞠躬)

北海道物產-四季蝦夷小館

獨立商城:

蝦皮
蝦皮四季蝦夷小館:

四季蝦夷小館FB

source

- Advertisement -spa salon machines
- Advertisement -esthetician machinesesthetician machines

Stay Connected

Must Read

- Advertisement -esthetician machinesesthetician machines

Related News

- Advertisement -Citizenship by investment